<p align="justify">Q. 필리핀은 왜 엄마가 자녀를 데리고 가면 영문 등본을 요구할까요? 이혼한 부부의 경우 공증까지 받아가야 한다는데...<br />
(정한나, 전주시 완산구 효자동)</p>
<p align="justify">A. 필리핀에 가실 계획이신가요? 필리핀의 이민법에 따르면, 이민국장이 특별히 승인한 경우를 제외하고는 모든 만 15세 미만 소아는 입국 시 반드시 부모를 동반해야 합니다. 여기서 유의할 점이 이름의 영문표기법입니다. 여권상 아버지의 성과 자녀의 성 영문 스펠링이 다르면(발음상 똑같다 하더라도) 두 사람의 관계가 증명되지 않는 것이지요. 이 경우 부모 자식 사이라는 것을 증명하기 위해 영문주민등록등본을 발급받아야 합니다. 또 한가지, 어머니가 자녀를 동반할 경우인데요. 다른 나라에서는 여자가 결혼을 하면 남편의 성을 따르는 게 일반적이고 필리핀 역시 마찬가지죠. 하지만 우리나라는 그렇지 않다 보니 종종 문제가 생깁니다. 기혼여성이 여권을 만들 경우 남편의 성을 함께 기재하는 것이 가장 좋지만, 그렇지 않다면 역시 영문주민등록등본을 발급받아야 합니다. 부모 동반이 원칙이지만 2000년부터 부모를 동반하지 않는 소아에 대한 입국 규정을 개정했는데요. 이때는 부모 혹은 법적보호자가 만 20세 이상의 성인에게 소아를 위탁한다는 내용의 '소아동반 위임장'을 영문으로 작성한 뒤 공증을 받아야 합니다. 어휴~ 적다 보니 내용이 길어졌는데 도움이 되셨는지 모르겠네요. 부디 서류 준비 꼼꼼히 하셔서 즐거운 여행이 되시길 바랍니다.<br />
주소영 기자</p>