¿©ÇàÀÇ »õ·Î¿î ¹ß°ß - ¿ù°£ ¶Ñ¸£µå¸ùµå


ÀâÁö¹ßÇ౸ºÐ : 2014³â 06¿ùÈ£           2014³â 06¿ùÈ£ Àüü±â»çº¸±â Æ÷Åä¹ðÅ©»çÁøº¸±â ¿ù°£Áö±¸¸Å
¶Ñ¸£µå¸ùµå 6¿ùÈ£.jpg
¶Ñ¸£µå¸ùµå (¿ù°£) 6¿ùÈ£ ¸ñÂ÷

TOURDEMONDE Contents
Jun-14

ON THE COVER
¹Ì±¹ÀÇ ³²¼­ºÎ, ¾Æ¸®Á¶³ª ÁÖ¿Í À¯Å¸ ÁÖ¿¡´Â °ÅÄ¥°í ¸Þ¸¶¸¥ Ȳ¹«Áö°¡ µå³Ð°Ô ÆîÃÄÁø´Ù. ±×¸®°í ±×
´ëÁö¸¦ Çì¸Å´Â °úÁ¤¿¡´Â ´Ã ¿¹»óÇÏÁö ¸øÇÑ Ç³±¤ÀÌ ³ªÅ¸³ª ³î·¡Å²´Ù. Áö±¸¿¡¼­ ±â´ëÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø, ¸¶
Ä¡ ¿Ü°è¿¡ ºÒ½ÃÂøÇÑ »ó»ó¸¶Àú °¡´ÉÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ±âÀÌÇÑ Ç³°æµé. À̹ø´Þ Ç¥Áö¸¦ Àå½ÄÇÑ ¾ØÅÚ·ÎÇÁ ij
´Ï¾ð ¿ª½Ã ±×°÷¿¡¼­ ¹ß°ßÇÑ È²È¦ÇÑ Àå¸éÀ̾ú´Ù. ¹°°ú ¹Ù¶÷ÀÌ ¸¸µé¾î³½ ¿ì¾ÆÇÑ °î¼±ÀÌ ½Ã¼±À» À¯È¤
Çß´Ù. ¼¼»ó¿¡´Â ¿ì¸®°¡ ¾ÆÁ÷ ¾ËÁö ¸øÇÑ °ÍµéÀÌ ³Ê¹«³ª ¸¹´Ù´Â °É ±ú´Ý°Ô Çß°í, ¾Æ¸®Á¶³ª¿Í À¯Å¸ÀÇ
±æ À§¸¦ ´Þ¸®¸ç ¹ß°ßÇÑ Àå¸éµé¿¡ µ¶Àڵ鵵 ÇÔ²² °¨µ¿ÇÏ°í °¨ÅºÇØÁֱ⸦ ²Þ²Û´Ù.

±Û ÇÔÈñ¼± ±âÀÚ »çÁø ÃÖÀºÁÖ ±âÀÚ


040 Cover Story_Arizona&Utah

Great Adventure in Arizona & Utah
¾Æ¸®Á¶³ª¿¡¼­ À¯Å¸±îÁö, ¹Ì±¹ ³²¼­ºÎ ¸ðÇè±â

ÀÚÀ̾ð ij´Ï¾ðÀº ½ÅÀÇ Á¤¿øÀ̶ó´Â º°ÄªÀÌ ºÎ²ô·´Áö ¾ÊÀ» ¸¸Å­ ´ç´çÇÑ À§¿ëÀ» »Ë³½´Ù. ¿õÀåÇÏ°í, Àå
¾öÇϸç, ±¤´ëÇÏ´Ù. ´ëÀÚ¿¬À» ¿·¿¡ ³¢°í ´Þ·È´ø, µÎ ´«ÀÌ È²È¦Çß´ø µå¶óÀ̺ê À̾߱â. ÀÚÀ̾ð ij´Ï¾ð
Àº ½ÅÀÇ Á¤¿øÀ̶ó´Â º°ÄªÀÌ ºÎ²ô·´Áö ¾ÊÀ» ¸¸Å­ ´ç´çÇÑ À§¿ëÀ» »Ë³½´Ù. ¿õÀåÇÏ°í, Àå¾öÇϸç, ±¤´ë
ÇÏ´Ù. ´ëÀÚ¿¬À» ¿·¿¡ ³¢°í ´Þ·È´ø, µÎ ´«ÀÌ È²È¦Çß´ø µå¶óÀ̺ê À̾߱â.

048 Arizona&Utah_Zion Canyon
Magnificent God¡¯s Garden, Zion Canyon
¹öÁø°­ÀÌ °¡²ã³õÀº ½ÅÀÇ Á¤¿ø, ÀÚÀ̾ð ij´Ï¾ð
ÀÚÀ̾ð ij´Ï¾ðÀº ½ÅÀÇ Á¤¿øÀ̶ó´Â º°ÄªÀÌ ºÎ²ô·´Áö ¾ÊÀ» ¸¸Å­ ´ç´çÇÑ À§¿ëÀ» »Ë³½´Ù. ¿õÀå
ÇÏ°í, Àå¾öÇϸç, ±¤´ëÇÏ´Ù. ´ëÀÚ¿¬À» ¿·¿¡ ³¢°í ´Þ·È´ø, µÎ ´«ÀÌ È²È¦Çß´ø µå¶óÀ̺ê À̾߱â.

052 Arizona&Utah_Bryce Canyon

Home of Pink Hoodoos, Bryce Canyon
ÇÎÅ©ºû È£¸®È£¸®ÇÑ µ¹±âµÕÀÇ Áý, ºê¶óÀ̽º ij´Ï¾ð

´ëÁö À§¿¡ »ßÁ×»©Á× ¼Ú¾ÆÀÖ´Â ÇÎÅ©ºûÀÇ ³¯¾ÀÇÑ µ¹±âµÕµé. Ȥ½Ã ¿Ü°èÀÎÀÌ Áö±¸¿¡ ´øÁ®¹ö¸° °úÀÚµéÀÏ
±î. ºê¶óÀ̽º ij´Ï¾ðÀÇ ±âÀÌÇÑ Ç³°æÀº ÀÚ²Ù¸¸ ¾û¶×ÇÑ »ó»óÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å²´Ù.

056 Arizona&Utah_Arches National Park

Arches National Park Where Rain and Wind Stays
¹Ù¶÷ÀÌ ¸Ó¹°´Ù °¡´Â °÷, ¾ÆÄ¡½º ±¹¸³°ø¿ø

¾ÆÄ¡½º ±¹¸³°ø¿ø¿¡´Â °Å´ëÇÑ ¾ÆÄ¡µéÀÌ ±Ý¹æÀÌ¶óµµ ¹«³ÊÁú µí À§ÅÂ·Ó°Ô ¼­ÀÖ´Ù. ±×°Íµµ ¼öõ °³°¡
³Ñµµ·Ï. ºÓÀº ¸ð·¡¸¦ ¹â°í ¹Ù¶÷¿¡ ¸Â¼­¸ç ºñÇö½ÇÀûÀÎ ¾ÆÄ¡µéÀ» ã¾Æ ³ª¼¹´Ù.

062 Arizona&Utah_Monument Valley

Sacred Land of Navajo Indian, Monument Valley
³ª¹ÙÈ£ Àεð¾ðÀÇ ¼º½º·¯¿î ¶¥, ¸ð´º¸ÕÆ® ¹ë¸®

¿ÂÀüÇÏ°Ô µå·¯³­ ÁöÆò¼± À§ÀÇ ¹ÙÀ§»êµé. ¸ð´º¸ÕÆ® ¹ë¸®´Â ³ª¹ÙÈ£ Àεð¾ðÀÇ ¼º½º·¯¿î ±â¿î°ú ¼­ºÎ¿µ
È­ÀÇ Å¬·¡½ÄÀÎ Á¸ Æ÷µå °¨µ¶ÀÇ ¿µÈ­·Î ¿µ±¤À» ´©·È´ø ¼ø°£ÀÌ ¿À¹ö·¦ µÇ´Â ¶¥ÀÌ´Ù.

068 Arizona&Utah_Antelope Canyon :::::: 4p

Beautiful and Graceful Curves, Antelope Canyon
¾Æ¸§´ä°í ¿ì¾ÆÇÑ °î¼±ÀÇ ¾ØÅÚ·ÎÇÁ ij´Ï¾ð

»ç½Ç À̹ø ¾Æ¸®Á¶³ª¿Í À¯Å¸¿¡ Àִ ij´Ï¾ðµéÀ» ŽÇèÇÒ °èȹÀ» ¼¼¿ì¸é¼­ µîÀåÇÑ ¸®½ºÆ®´Â ³ª¸¦ ¾î¸®
µÕÀýÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú¾ú´Ù. ±×·£µå ij´Ï¾ð ¸»°í´Â ´Ù¸¥ ij´Ï¾ðÀº »ì¸é¼­ µé¾îº» ÀûÀÌ ÇÑ ¹øµµ ¾ø¾úÀ¸´Ï
±î. ÇÏÁö¸¸, ¸ð¸£±ä ¸ô¶óµµ ¿©±â¸¸Å­Àº ²À °¡º¸°í ½Í´Ù¸ç ³»¹Î »çÁø ÇÑ ÀåÀÌ



TRAVEL
HONGKONG l FIJI l SRI LANKA l HOIAN l

074 HONGKONG
HongKong, The Urban Landscape Stands before Your Eyes
È«ÄáÀ¸·ÎÀÇ È­·ÁÇÑ ¿ÜÃâ
¿Ö È«ÄáÀϱî. Àß Á¤ºñµÈ µµ·Î¿Í ¹ø½ÀÌ´Â °íÃþºôµù, ȣȭ·Î¿î ¾ÆÆÄÆ®°¡ ÀÖ´Â °ÍÀº ¸ÅÇÑ°¡ÁöÀε¥.
¿Ö ÇÑ ÇØ¿¡µµ ¼ö¸¹Àº ¿©ÇàÀÚµéÀÌ È«ÄáÀ» ã´Â °É±î. Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ´äÀ» ¾ò±â±îÁö´Â ±×¸® ¿À·£ ½Ã°£
ÀÌ °É¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¾î¶² °÷µµ µû¶ó¿Ã ¼ö ¾ø´Â È­·ÁÇÔ°ú ÇÔ²² ÆòÈ­·Î¿î ºÐÀ§±â±îÁö Çѵ¥ °£Á÷ÇÏ°í
ÀÖÀ¸´Ï È«ÄáÀ» ÇâÇÑ ÀÚÀ¯¿©ÇàÀÚµéÀÇ ¹ß°ÉÀ½Àº ¿À´Ãµµ °è¼ÓµÈ´Ù.

082 Travel_FIJI behind Story ¨ò
Another in FIJI, Taveuni
FIJIÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ FIJI, Ÿº£¿ì´Ï
¼¼°è¿¡¼­ Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ÇØ°¡ ¶ß´Â °÷, ´Ù¾çÇÑ Á¶·ù¿Í ²ÉµéÀÌ ¾î¿ì·¯Á® Garden Island of FIJI¶ó ºÒ¸®
´Â FIJIÀÇ ÀÛÀº Ãà¼ÒÆÇ? ¹Ù·Î Ÿº£¿ì´ÏTaveuni¸¦ ÀÏÄ´ ¸»ÀÌ´Ù. FIJI ¾ÈÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ FIJI¸¦ ¸¸³£
ÇÒ ¼ö Àִ Ÿº£¿ì´ÏÀÇ ¸Å·ÂÀº °¡È÷ »ó»óÀ» ÃÊ¿ùÇÑ´Ù.

092 SRI LANKA
Pinnawala Elephant Orphanage in Sri Lanka
½º¸®¶ûÄ«¿¡¼­ º» ÄÚ³¢¸®¸¸ÇÑ Èñ¸Á
½º¸®¶ûÄ« Á¦ 2ÀÇ µµ½Ã·Î À¯¸íÇÑ Äµµð. ĵµð¿Í °íÀÛ 40ų·Î¹ÌÅÍ ¶³¾îÁø °÷¿¡´Â ÄÚ³¢¸®°¡ »ç´Â ÀÛÀº
µµ½Ã Çdzª¿Ð¶ó°¡ ÀÖ´Ù. Çdzª¿Ð¶ó¿¡ ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Â ÄÚ³¢¸® °í¾Æ¿øÀº ÀÚÀ¯·Î¿î ÄÚ³¢¸®¿¡°Ô °¡Àå °¡±î
ÀÌ ´Ù°¡°¥ ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù. ÀÌ°÷¿¡¼­ Á¤±Û ¼ÓÀ» À¯À¯ÀÚÀûÇÏ´Â ÄÚ³¢¸®µéÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ž óÀ½ ¸ñ°Ý
Çß´Ù.

114 HOIAN

Leaving the Time-Traveling from the Resort, Hoian
¸®Á¶Æ®¿¡¼­ ¶°³ª´Â ½Ã°£ ¿©Çà, È£À̾È
ÀÚ, ¸®Á¶Æ® ³»¿¡¼­ º¸³»´Â ½Ã°£ÀÌ ¾Æ¹«¸® Áñ°Å¿öµµ °è¼Ó °°Àº ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ´Ù º¸¸é Áö·çÇϱ⠸¶·ÃÀÌ
´Ù. ±×·² °æ¿ì¿¡´Â ÀÎÅÍÄÁƼ³ÙÅ» ´Ù³¶ ¼± Æä´Ñ½¶¶ó¿¡¼­ ÇÏ·ç 2ȸ Á¦°øÇÏ´Â ¼ÅƲ¹ö½º¸¦ Ÿ°í ´Ù³¶
½Ã³»³ª È£À̾ÈHoi AnÀ¸·Î ªÀº ¹ÝÀÏ Åõ¾î¸¦ ´Ù³à¿À´Â °Íµµ ÁÁ´Ù. ¿ÀÀü 10½Ã, ù Â÷¸¦ Ÿ°í ³ª°¡ È£
À̾ÈÀ» µÑ·¯º¸°í Àú³á ¹«·Æ µ¹¾Æ¿À´Â ÄÚ½º¶ó¸é ¹«³­ÇÏ´Ù.



LIFE+
HOT TOPIC INTERVIEW RESORT 1NIGHT2DAY GOURMET

098 HOT TOPIC
Where is My Soul Mate City
ã¾Æ¶ó! ³ªÀÇ ¼Ò¿ï¸ÞÀÌÆ® µµ½Ã
»ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µµ½Ã¿Íµµ Àο¬ÀÌ ±êµé ¼ö ÀÖÀ»±î? °¡²ûÀº »ý°¢ÇÑ´Ù. »ê ³Ñ°í ¹Ù´Ù °Ç³Ê ¾îµò°¡¿¡ ÇÊ
¿¬À¸·Î À̾îÁø °÷ÀÌ ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î, ¶ó°í. ¿©Çà ¼º¼ö±â°¡ ´Ù°¡¿À°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ¾îµð·Î ¶°³¯Áö °í¹Î
ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù¸é ÁÖ¸ñÇϽöó. °³ÀÎ ÃëÇâ¿¡ Àß ¾î¿ï¸±¸¸ÇÑ µµ½Ã ¿­ °÷À» ¾ö¼±ÇßÀ¸´Ï µÎ ´« Å©°Ô ¶ß°í
³ª¿Í ¶È ´àÀº ¼Ò¿ï¸ÞÀÌÆ® µµ½Ã¸¦ ã¾Æ ¿©ÇàÀ» ¶°³ªº¸ÀÚ.

102 INTERVIEW
No Travel, No Life
2014³â Æ®··Å©Á·Àº ¾Æ½Ã¾Æ·Î ¶°³­´Ù
2014³âÀº ±â»Ú´Ù. ¹ú½á Àý¹ÝÀ̳ª Èê·¯ Áö³ª°¬Áö¸¸ ¾Æ½¬¿ö¸»ÀÚ. 2014³âÀÇ ¿¬ÈÞ Ç³³âÀº ¹Ù·Î Áö³­´Þ
ºÎÅÍ ±× ¹®°í¸¦ ÅÕÀ¸´Ï ¸»ÀÌ´Ù. 5¿ùÀÇ È²È¦Çß´ø ÀÏÁÖÀÏ ¿¬ÈÞ°¡ Áö³ªÀÚ¸¶ÀÚ 6¿ù ÃÊ¿¡ ¸ÂÀÌÇÏ´Â ÇöÃæ
ÀÏ ¿¬ÈÞ, ¾ÕÀ¸·Î 8¿ùºÎÅÍ 12¿ù±îÁö À̾îÁö´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ¿¬ÈÞµéÀº ºÎÁö·±È÷µµ ¿ì¸®¸¦ ±â»Ú°Ô ÇÒ ¿¹
Á¤ÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¸ö°ú ¸¶À½À» dz¼ºÇÏ°Ô ÇØÁÙ Àå±â¿¬ÈÞ¸¦ ¾î¶»°Ô ¸Â¾ÆÁà¾ß ÇÒ±î. ÇØ´äÀº ¿©Çà»ÓÀÌ
´Ù. °¡±î¿î ¾Æ½Ã¾Æ·Î ¶°³­´Ù¸é ¿ÀÁ÷ 3~4ÀÏ ¸¸À¸·Îµµ ¿©À¯·Î¿î ¿©ÇàÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù. 2014³â Àå±â¿¬
ÈÞ È°¿ë¹ýÀ¸·Î ¾Æ½Ã¾Æ ¿©Çà¿¡ ÁýÁßÇÑ °¡À̵åºÏÀ» ¹ß°£ÇÑ ¿©Çà ÀÛ°¡ ¹ÚÁøÁÖ¿¡°Ô ±ÝÂÊ°°Àº ¿©Çà ÆÁµé
À» Àü¼ö¹Þ¾Ò´Ù.

116 Resort
Resort more fun, InterContinental Da Nang Sun Peninsula Resort
¸®Á¶Æ® ±× ÀÌ»óÀÇ Áñ°Å¿ò, ÀÎÅÍÄÁƼ³ÙÅ» ´Ù³¶ ¼± Æä´Ñ½¶¶ó ¸®Á¶Æ®
¿äÁòó·³ ¿©ÇàÀÇ Å׸¶°¡ dz¿ä·Î¿ü´ø Àûµµ ¾ø¾ú´ø °Í °°´Ù. ¼­¹ÙÀ̹ú ¿©Çà, ¹è³¶¿©Çà, Èú¸µ¿©Çà µî
Çì¾Æ¸± ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å­ ´Ù¾çÇÑ ¿©Çà ÇÁ·Î±×·¥µéÀÌ ½ÃûÀÚµéÀÇ ´«À» Áñ°Ì°Ô ÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù. À̸¥ ¾ÆħºÎ
ÅÍ ´ÊÀº Àú³á±îÁö ±× ³ª¶ó¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â °ü±¤¸í¼ÒµéÀ» ¹æ¹®ÇÏ°í »çÁøÀ» ÂïÀ¸¸ç µÎ ´« ¼Ó¿¡, °¡½¿ ¼Ó
¿¡ ´ã±âµµ ÇÑ´Ù. À̵鿡°Ô ¼÷¼Ò¶õ, ÁýÀ» ¶°³­ »ç¶÷µéÀÌ Àӽ÷Π¹¬´Â ±×·± °÷, ÁöÄ£ ¸öÀ» ½¬°Ô ÇÏ
´Â °ø°£ Á¤µµ·Î ¿©°ÜÁö±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù ¹®À» ¿­°í ÀÖ´Â ¸®Á¶Æ®´Â ´Ü¼øÈ÷ ÀáÀ» ÀÚ´Â °ÍÀÌ
ÁÖ¸ñÀûÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¶§·Î´Â ¼÷¼Ò Çϳª¸¸À» º¸°í¼­ ¿©ÇàÀ» °áÁ¤Çϱ⵵ ÇÒ ¸¸Å­ Ưº°ÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ±×
·± Àǹ̿¡¼­ ÀÎÅÍÄÁƼ³ÙÅ» ´Ù³¶ ¼± Æä´Ñ½¶¶ó ¸®Á¶Æ®´Â ÀûÀýÇÑ ÁÖÀΰøÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.

120 1NIGHT2DAY ZipLine
Playing Tarzan with ZipLine
¤¶óÀΟ¸ç ½Å³ª´Â ŸÀܳîÀÌ
¼¼»ó¿¡´Â ¸¹Àº ·¹Æ÷Ã÷°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â ¸Å¹ø ÇÏÀÌ¿¡³ª¿Í °°ÀÌ »õ·Î¿î ³îÀ̰Ÿ®¸¦ ã¾Æ ³ª¼±
´Ù. ³îÀ̱ⱸº¸´Ù´Â ÀÚ¿¬Ä£È­ÀûÀÌ°í ¹°³îÀ̺¸´Ù´Â °¡º±°Ô Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ³îÀ̰Ÿ®¸¦ ã´Â ÁßÀ̾ú´Ù
¸é ¿©±â ±×´ëÀÇ ½Ã¼±À» È® »ç·ÎÀâÀ» »õ·Î¿î ·¹Æ÷Ã÷°¡ ÀÖ´Ù. Àá±ñÀÇ Â¥¸´ÇÔ¸¸ ¾È°ÜÁá´Ù. »ç¶óÁö´Â
°³³äÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ½º¸±°¨°ú ÇÔ²² ¿Â¸ö¿¡ Èú¸µ°ú ÀÚÀ¯¸¦ ¼±»çÇÏ´Â ·¹Æ÷Ã÷, ¹Ù·Î ¤¶óÀÎÀÌ´Ù.


132 GOURMET
One Bite of Chinese DimSum
µõ¼¶ÃµÇÏ
È«Äá¿¡ ´Ù³à¿Â ÁöÀε鿡°Ô ²À ¹¯´Â Áú¹®ÀÌ ÀÖ´Ù. ¡°µõ¼¶Àº ¸Ô¾úÁö?¡±. ´Ù¸¥ °Ç ¸ô¶óµµ º»ÅäÀÇ µõ
¼¶ ¸Àº¸±â¸¦ »©¸Ô´Â ÀÌ´Â ¾ø´õ¶ó. ±×µéÀÌ ºÎ·¯¿ï ¶§¸¶´Ù µé¸£´Â °÷ÀÌ ÀÖ´Ù. ºñ·Ï ¼­¿ï¿¡ À§Ä¡ÇÏÁö
¸¸, µõ¼¶ ¸ÀÀÇ ÁøÁ¤¼ºÀº È«Äá ±× ÀÌ»óÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï ¹Ì½Ä°¡µéÀº À̸® ¿À³Ê¶ó. ¿À´ÃÀº ÀÌ ¸öÀÌ µõ¼¶
¸¸ÂùÀ» ´ëÁ¢Çϸ®´Ù.

138 READER'S ESSAY
Laos
»ç¹ÙÀ̵ð, ¶ó¿À½º!
¼¼»óÀÌ ±Ã±ÝÇؼ­ ½º¹° µÑ óÀ½ À¯·´ ¹è³¶¿©ÇàÀ» ¶°³µ´ø ÀÌÈÄ·Î Æ´Æ´ÀÌ ´Ù³à ¾î´Àµ¡ ¾ÆÈ© ¹ø°ÀÎ
³ªÀÇ ÇØ¿Ü¿©Çà. À̹ø ¿©ÇàÀº ¾îµðµç ÁÁÀ¸´Ï ¹«Á¶°Ç È¥ÀÚ °¡ÀÚ°í óÀ½ºÎÅÍ ¸¶À½À» ¸Ô¾ú´Ù. È¥ÀÚ °¡
±â¿¡ ÁÁÀº °÷À» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ¼±ÅÃÇÑ À̹ø ¿©ÇàÀÇ ¸ñÀûÁö ¶ó¿À½º. Á¤¸» Ź¿ùÇÑ ¼±ÅÃÀ̾ú´Ù.
¿­ÈêÀ» º¸³½ ¶ó¿À½º´Â Áö±Ý²¯ ³»°¡ °¡º» ¿©ÇàÁö Áß ÃÖ°í¿´´Ù. ÀÏ»ó¿¡ Âîµé¾î ¹®µæ ¶ó¿À½º¸¦ Ãß¾ïÇÏ
°Ô µÇ´Â ¾î´À ¹ã, ¿©Çà±â¸¦ ¾²¸ç ±× ´ÞÄÞÇÑ Ãß¾ïÀ» µÇ»õ°Ü º»´Ù.


FEATURE & CHOICE

022 What¡¯s New World ³ª´Â ¿À´Ãµµ ¿©ÇàÀ» ²Þ²Û´Ù

024 Feature Film ³¡À̶ó´Â À̸§ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ½ÃÀÛ

025 What¡¯s New Sky ¿À, ¾Æ¸§´Ù¿î ¶ó¸£³ªÄ«!

028 Feature Travel Tip Æú¶õµå½Ä À§ÀÎÀü±â, Áî¿öƼ

030 Choice Fashion ¾îµÎ¿î ¹ã, ºû³ª´Â ³ª¶ó´Â Á¸Àç

032 Choice Beauty 6¿ù, ÇǺΠÈú¸µÀÇ ½Ã°£

ETC
016 EDITOR'S NOTE
018 CONTRIBUTOR ÀÌ´Þ¿¡ µµ¿òÁֽŠºÐµé
020 READER¡¯S Q&A µ¶ÀÚµéÀÇ ±Ã±ÝÁõÀ» Ç®¾î µå¸³´Ï´Ù.
142 AMBROSIA ÀÌ´ÞÀÇ ¹®È­¼ºÂù
143 WAHT'S NEW NTO AIRLINES TRAVEL HOTEL FASHION JEWELRY LIVING
149 QUIZ&GIFT µ¶ÀÚ¼±¹° ´ç÷ÀÚ
¡ã ´ÙÀ½±Û
¡å ÀÌÀü±Û

´äº¯ ¼öÁ¤ »èÁ¦ Ãßõ

ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û ¸®½ºÆ®




¸ÞÀÎÆäÀÌÁö | ȸ»ç¼Ò°³ | Á¤±â±¸µ¶ | ¶Ñ¸£µå¸ùµå ±â»ç°Ë»ö | Ä¿¹Â´ÏƼ | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æħ | À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ