¿©ÇàÀÇ »õ·Î¿î ¹ß°ß - ¿ù°£ ¶Ñ¸£µå¸ùµå


ÀâÁö¹ßÇ౸ºÐ : 2008³â 08¿ùÈ£           2008³â 08¿ùÈ£ Àüü±â»çº¸±â Æ÷Åä¹ðÅ©»çÁøº¸±â ¿ù°£Áö±¸¸Å
200808.jpg
contents  august vol.158

43 cover story united kingdom
ÆÈ»öÁ¶ ¿µ±¹ÀÇ Àç¹ß°ß
Multifarious Face's United Kingdom
ÀÏÂïÀÌ ±èÃá¼ö ½ÃÀÎÀÌ ±×·¨´Ù. ÇϳªÀÇ ¸öÁþ¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê¾Ò´ø ±×¿´Áö¸¸, À̸§À»
ºÒ·¯ÁÖ´Ï ³ª¿¡°Ô·Î ¿Í¼­ ²ÉÀÌ µÇ¾ú´Ù°í. ´©°¡ ¹¹·¡µµ °Å±â ±× ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ´Â ÅÛ½º °­ÀÌ°í ·¹ÀÌÅ© µð½ºÆ®¸¯ÀÌÁö¸¸ º£¾ÆÆ®¸¯½º Æ÷ÅÍÀÇ ·¹ÀÌÅ© µð½ºÆ®¸¯, ÃÊ·Ï ´ë¹® Áý¿¡
»ì´ø Âû½º µðŲ½º´Â ¾Æ¹«·¡µµ ±× Àü°ú °°À» ¼ö ¾ø´Ù.

88 travel  west australia
º¸¼®°°ÀÌ ºû³ª´Â ±×°÷, ¼­È£ÁÖ
Explore Natural Beauty
¼­È£ÁÖÀÇ ÁÖµµÀÌÀÚ Ã¹ ¹ø° °ü¹®À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÆÛ½º¿Í ÁøÁÖÀÇ °íÀå ºê·ë.
¿ì¸®³ª¶ó¿¡´Â ¾ÆÁ÷ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö ¾ÊÁö¸¸ °÷°÷¿¡¼­ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸Å·ÂÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ°÷Àº ÇÑ ¹øÀÌ¶óµµ ¹æ¹®ÇÑ »ç¶÷À̶ó¸é ±× ¸Å·Â¿¡ ºüÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °÷ÀÌ´Ù.

102 travel hue
ÃàÁ¦, °íµµ¸¦ ´Þ¸®´Ù
Welcome to Hue Festival
Áö³­ 6¿ù, º£Æ®³² ÁߺÎÀÇ °íµµ ÈÄ¿¡¿¡¼­ 5¹ø° ¾ÆÆ® Æ佺Ƽ¹úÀÌ ¿­·È´Ù. 9ÀÏ¿¡ °ÉÃÄ Á¾È¾À¸·Î ÆîÃÄÁø °¢¾ç°¢»öÀÇ À̺¥Æ®´Â ÈÄ¿¡¸¦ ãÀº 15¸¸ ¸íÀÇ °ü±¤°´µéÀÇ ¹ß°ÉÀ½À» µ¶·ÁÇß´Ù. °í¼º ¾È¿¡¼­ ÆøÁ×ó·³ ÅÍÁø ºû°ú ¼Ò¸®, À̾߱âÀÇ Ç⿬Àº ¿©¸§ ¹ã ²Þó·³ ÁøÇÏ°í ¾Æ·ÃÇÑ ±×¸²ÀÚ¸¦ ³²°å´Ù.


18 editor's column
¿À¾Æ½Ã½º
22 reader's letter
µ¶ÀÚµéÀÇ ±Ã±ÝÁõÀ» Ç®¾î µå¸³´Ï´Ù.
26 contributor
ÀÌ´Þ¿¡ µµ¿òÀ» ÁֽŠºÐµé


Feature
28 RELATIONship
ÀÏÃÌ°ú ÀÌ¿ô, ÈÞ¸Õ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ³íÇÏ´Ù
30 ARCHITECture õÀçÀÇ ²Þ¿¡ ³¯°³¸¦ ´Þ´Ù
32 MONEY °¡°èºÎ ¿¹Âù·Ð
34 PHILO+SOPHY Àΰ£ÀûÀÎ, ³Ê¹«³ª Àΰ£ÀûÀÎ
36 CELEBRITY ±×³àµéÀÇ ¿¬ÀÎ
37 something hot
38 Trend Fashion
º£ÀÌ¡ ¿Ã¸²ÇÈ ½ºÆä¼È ¿¡µð¼Ç  Made for Beijing
40 Trend Beauty
½Ì±×·¯¿î ¿©¸§ Çâ¼ö  Scent of Summer
42 Trend Watch
¿äÆ®·¹À̽º ¿öÄ¡  Just for Yacht Race


Cover Story
46 United Kingdom Film
·±´ø, ¿µÈ­¿¡ ´ã±â´Ù
London in Film
Æò¹üÇÑ ÀÏ»óÀÌ¶óµµ ·»Áî¿¡ ´ã±ä ÇÑ ÄÆ ÇÁ·¹ÀÓÀº, ±×¸®°í ·»Áî¿¡ ´ã±ä ÈÄ ½ºÅ©¸°À» ÅëÇØ ºñÃçÁö´Â ¸ð½ÀÀº ´«À¸·Î º¸´Â ÀÏ»ó°ú ¾î¾Áö Á¶±Ý ´Ù¸£´Ù. ³Ê¹«µµ Æò¹üÇÑ, ÇÏÁö¸¸ ·»Áî¿¡ ´ã±ä ä ´Ù¾çÇÑ »öÀ» ÀÔÀº ·±´øÀÇ Á¶±ÝÀº Ưº°ÇÑ ÀÏ»ó
58 United Kingdom Literature
¼ÎÀͽºÇǾî¿Í Á¶¾Ø ·Ñ¸µ »çÀÌ
Home of Admirable Litterateurs
¼ÎÀͽºÇǾî, ¹öÁö´Ï¾Æ ¿ïÇÁ, Âû½º µðŲ½º, ¿öÁî¿öµå, ¼­¸Ó¼Â ¸ð¿È, ¾Æ¼­ ÄÚ³­ µµÀÏ. À̵éÀÇ °øÅëÁ¡Àº ¿µ±¹ Ãâ½ÅÀÇ °ÉÃâÇÑ ¹®Çа¡µéÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. Èñ°î, ¾Æµ¿¹®ÇÐ, Ã߸® ¼Ò¼³ µî ºÐ¾ß´Â ´Ù¸£Áö¸¸ ¼ÎÀͽºÇǾî¶ó´Â õÀçÀûÀÎ ±ØÀÛ°¡°¡ ´ÙÁ®³õÀº ºñ¿ÁÇÑ ÅäÁö À§¿¡¼­ ½Ã, ¼Ò¼³, ¾Æµ¿¹®ÇÐ µî Àú¸¶´Ù ´Ù¾çÇÑ ¿­¸Å¸¦ ¸ÎÀº ±×µéÀÇ ÈçÀûÀº ¾ÆÁ÷µµ °÷°÷¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Ù.
70 United Kingdom City
µÎ µµ½Ã À̾߱â
Two Characteristic Cities
»ç¶÷µéÀÌ ¿µ±¹À» ã´Â ÀÌÀ¯´Â ·±´øÀÇ ·£µå ¸¶Å©µéÀ» ¼ø·ÊÇϱâ À§ÇÔÀÌ ´Ù´Â ¾Æ´Ï´Ù. ÀÚÄ© ·±´øÀÇ Á¸Àç°¨¿¡ ´­·Á ºûÀ» ¹ßÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ºñƲÁî ¸¶´Ï¾ÆµéÀÇ ¼ºÁö ¸®¹öÇ®À̳ª ¸¶À» Àüü¿¡¼­ °í»ö⿬ÇÑ ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ¼û°áÀÌ ´À²¸Áö´Â ½ºÆ®·§Æ÷µå ¾îÆù ¿¡À̹øó·³ ±× ƯÀ¯ÀÇ °³¼ºÀ» Áö´Ñ µµ½Ãµéµµ ¸¹´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡´Â ¾ÆÁ÷ ±×´ÙÁö ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº ½ºÅå ¿Â Æ®·»Æ®¿Í ·¹ÀÌÅ© µð½ºÆ®¸¯ Áö¿ª ¿ª½Ã ¾ÆÁ÷ °¡°øµÇÁö ¾ÊÀº º¸¼®°°Àº °÷ÀÌ´Ù.


Travel
88 travel west australia
º¸¼®°°ÀÌ ºû³ª´Â ±×°÷, ¼­È£ÁÖ
Explore Natural Beauty
±×°÷ÀÇ ¾Æħ°Å¸®´Â ÇÑ°¡ÇÏ°í °í¿äÇß´Ù. °¡²û Àαٿ¡ À§Ä¡ÇÑ °øÇ×À¸·Î ÀÌÂø·úÇÏ´Â ºñÇà±â°¡ ±× °í¿äÇÔÀ» Èçµé¾î³õ±ä ÇßÁö¸¸, ¾Æ¹«¸® ÁÖÀ§¸¦ µÑ·¯ºÁµµ ±×°÷¿¡´Â Ǫ¸¥ Çϴðú ³ª¹«, Àû°¥»öÀÇ ¶¥ÀÌ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. ¿©ÇàÀ» ÇÏ´Ù°¡ °æÄ¡ ÁÁÀº ¾îµò°¡¿¡ ¸ØÃß¾î ´À±ßÀÌ ¸çÄ¥À» º¸³¾ ¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é ¼¼»ó¿¡ ºÎ·¯¿ï °ÍÀÌ Çϳªµµ ¾øÁö ¾ÊÀ»±î. ´ëÀÚ¿¬ÀÇ ±â¿îÀÌ ¹¯¾î³ª´Â ¼­È£ÁÖÀÇ ¹«ÇÑÇÑ ¸Å·Â ¼Ó¿¡¼­ ´çºÐ°£ Çì¾î ³ª¿À°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù.
96 theme hotel
½Ì°¡Æ÷¸£ ºÎƼũ È£ÅÚÀÇ À¯È¤
Vibrant Boutique Hotels
¸î ÇØ ÀüºÎÅÍ ºÎƼũ È£ÅÚ ¿­Ç³ÀÌ µå¼¼´Ù. ´ëÇü üÀΠȣÅÚµéÀº °¡Áú ¼ö  ¾ø´Â ºÎƼũ È£ÅÚ¸¸ÀÇ ÅåÅå Æ¢´Â ¸Å·Â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£µµ ¿¹¿Ü´Â ¾Æ´Ï´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ºÎƼũ È£ÅÚµéÀº ²Þó·³ ¼ø¼öÇÏ°Ô ¶§·Î´Â °ü´ÉÀûÀ¸·Î, ȤÀº Á¨Æ²ÇÑ ½Å»çó·³, Àú¸¶´Ù »ö´Ù¸¥ ¸Å·ÂÀ» »Ë³»¸ç ½Ì°¡Æ÷¸£¸¦ ã´Â À̵éÀ» À¯È¤ÇÑ´Ù.
102 travel hue
ÃàÁ¦, °íµµ¸¦ ´Þ¸®´Ù
Welcome to Hue Festival
°¡·Î¼ö »çÀÌ, ´«²É °°Àº Àººû Àü±¸µéÀÌ ºÒÀ» ¹àÈù´Ù. µë¼ºµë¼º ¸Å´Þ¸° ³ë¶õºû, ÁÖȲºû, ºÓÀººû µîÀÌ ¸ùȯÀûÀÎ ºÐÀ§±â¸¦ ÀھƳ½´Ù. °¡·Î¼ö »çÀÌ·Î ¡®Â¥¿À ¸Û ÈÄ¿¡ Æ佺Ƽ¹ú(Chao Mung Hue Festival, ÈÄ¿¡ Æ佺Ƽ¹ú¿¡ ¿À½Å °É ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù)¡¯ÀÌ¶ó ¾²ÀÎ Ç÷¡Ä«µå°¡ ³ªºÎ³¤´Ù. Áö³­ 6¿ù, ´Ù¼¸ ¹ø° ¾ÆÆ® Æ佺Ƽ¹úÀÌ ¿­¸° ÈÄ¿¡¿¡´Â ÃàÁ¦ÀÇ ¿­±â°¡ °¡µæÇß´Ù.
113 photo essay
118 spa & resort bali
¿À´Ã ¹ß¸®ÀÇ ±×°÷¿¡¼­ ¼ø¼ö¸¦ ´À³¤´Ù
Kayumanis Nusa Dua
±â°èÀÇ µÐŹÇÏ°í ȤÀº ³¯Ä«·Î¿î ¼Ò¸®¸¦ ¹þ¾î³ª°í ½Í´Ù¸é ÀÚ¿¬À» »ý°¢ÇÑ´Ù. »õ¼Ò¸®, ¹Ù¶÷¼Ò¸®¸¸ °¡µæÇÑ ±×·± ÀÚ¿¬. ºñ·Ï ´©»çµÎ¾Æ°¡ ÁÖ´Â µÎ±Ù°Å¸² ¼Ó¿¡¼­µµ Ä«À¯¸¶´Ï½º´Â º¸±âµå¹® Àû¸·°¨¸¶Àú ´À³¢°ï ÇÑ´Ù. ±×·¸°Ô ÀÚ¿¬¿¡ °¡±î¿î ½Ì±×·¯¿î °ø°£µéÀÌ ´ç½Å¿¡°Ô ¼ÕÁþÇÏ°í ÀÖ´Ù.
124 golf course hainan
°ñÆÛ¸¦ À§ÇÑ ¾ß·Õº£ÀÌÀÇ È÷µçÄ«µå
Sun Valley Sanya Golf Resort. 
ÇÏÀ̳­ÀÇ ¾ß·Õº£ÀÌ´Â °í±Þ ¸®Á¶Æ®µéÀÌ ¸ô·Á ÀÖ´Â ÈÞ¾çÁöÀÌÁö¸¸ °ñÇÁ¸¦ Áñ±â·Á´Â »ç¶÷µéÀº ¹Ýµå½Ã ÀÌ°÷À» °ÅÃÄ°£´Ù. ¸Ö¸® ¾ß·Õº£ÀÌÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î dz°æÀÌ ÆîÃÄÁö°í ÀÚ¿¬¹Ì °¡µæÇÑ ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ¼±¹ë¸®»ê¾ß °ñÇÁ¸®Á¶Æ®°¡ ÀÌ°÷¿¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
128 report hongkong
Ä«Æä µ¥ÄÚÀÇ ¹ã
Cafe Deco in Hong Kong
130 report thailand
¾îµÎ¿î ¿ª»ç ¾Ä¾î³½ Ȳ±ÝÀÇ »ï°¢Áö´ë 
Opium Free, Golden Triangle



Life
132 LOOK
ÆмųʺíÇÑ ½ºÆ÷Ã÷ ¾ÆÀÌÅÛ
One World, One Dream
138 travel Chungbuk
ÃæºÏÀÇ ÀÚ¿¬¿¡¼­ ¿¹¼úÀ» ¸¸³ª´Ù
The Art Meets Nature
144 metro
¼¼°èÀÇ ½ÄŹ, ¿©¸§ ÀÔ¸ÀÀ» »ì¸®´Ù!
Here? to Your Appetite
150 people
ÈüÇÕÀ» ±×¸®°í ÀÚÀ¯¸¦ Ç¥ÇöÇÑ´Ù
JNJCREW
¶õÇ×°ø Çѱ¹´ë¸®Á¡ ¹Ì¹æÇ×¿î »çÀå
Hong Chanho
154 taste
½Ã¿øÇÑ ¡®Áß±¹¡¯ ÇÑ ±×¸© ÇϽǷ¡¿ä?
When you need something cool
156 auto travel Yeonggwang
¿µ±¤À» ºû³ª°Ô ÇÏ´Â °Íµé
Twinkle Twinkle Little Town
163 correspondent
Åë½Å¿øÀÌ ÀüÇÕ´Ï´Ù!
178 news in news
¶Ñ¸£µå¸ùµå, Áß±¹±¹°¡¿©À¯±¹¿¡ ÁöÁøÇÇÇغ¹±¸ ¼º±Ý Àü´Þ
Donation to CNTO for the recovery of Sichuan Earthquake
¾Æ¡¤Å µµ½Ã °ü±¤ÀÇ ÁÖ¿ªÀÌ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡, ¼­¿ï°ü±¤´ë»ó
Seoul Tourism Awards
¸íÇ°»ê¾÷ÀÇ È°·Â, Àç¹ÌÀÖ´Â ÆмÇ
Culture + Fun = Wearfun
Á¦20ȸ ÃáõÀÎÇü±ØÁ¦
Puppet Festival ChunCheon
ÀÛÀº ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ¸¸³ª´Â Æĸ®Áö¿£´À
NINA RICCI Accessories
184 Ambrosia  8¿ù¿¡ Â÷·ÁÁö´Â ¹®È­ÀÇ ¼ºÂù
188 reader's essay
²Þ¸¸ °°¾Ò´ø 7¹Ú8ÀÏÀÇ µ¿ºÎ Ä«¸®ºêÇØ Å©·çÁî  Caribbean Cruise
192 episode  ¿©Çà Áß °Þ¾ú´ø Àç¹ÌÀÖ´Â À̾߱â
194 quiz ÄûÁîµµ Ç®°í ¼±¹°µµ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ø°£
196 photogenic
µ¶ÀÚµéÀÇ Àç¹ÌÀÖ´Â ¿©Çà»çÁø ÄÜÅ×½ºÆ®

News
197 NTO   
198 AIRLINE   
200 TRAVEL   
202 HOTEL
204 FASHION   
206 BEAUTY   
208 JEWELRY
209 LIVING&EVENT   
210 INDEX   
214 OMNIBUS
¡ã ´ÙÀ½±Û
¡å ÀÌÀü±Û

´äº¯ ¼öÁ¤ »èÁ¦ Ãßõ

ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û ¸®½ºÆ®




¸ÞÀÎÆäÀÌÁö | ȸ»ç¼Ò°³ | Á¤±â±¸µ¶ | ¶Ñ¸£µå¸ùµå ±â»ç°Ë»ö | Ä¿¹Â´ÏƼ | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æħ | À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ