Contents
FEBRUARY 2009
16 I EDITOR'S LETTER Çù·ÂÇϱâ
TREND
18 I TECH ³Ð°í Æí¸®ÇØÁø ¸ð´ÏÅÍÀÇ ÁøÈ MULTI NOTE
20 I FASHION ÀåÀÎÀÇ ¼Õ±æÀÌ ´À²¸Áö´Â ¿öÄ¡¸¦ °íÁýÇÏ´Â ÀÌÀ¯ CLASSIC WATCH
22 I LIVING ¼öÁý°¡¿Í ¾ÖÈ£°¡¸¦ À§ÇÑ Æ¯º°ÇÑ ¼ú PREMIUM LIQUOR
24 I ITEM Wines for Love
26 I BRANDNEW Choose Your Style
Feature
28 I RACE ÈûÂù ŵ¿, »õ·Î¿î ¿äÆ® ·¹À̽º°¡ ¶á´Ù
Spotlight on New Yacht Race
30 I ART ±×Åä·Ï ¼¼·ÃµÈ, Çѱ¹ÀÇ ±Ù´ë
The Modern Korea Rediscovered
32 I STAGE µå¸²°ÉÁî ÃÖÃÊÀÇ ÇØ¿Ü ¶óÀ̼¾½º
DREAM GIRLS in Korea
33 I SPORTS ¸¶Àε彺Æ÷Ã÷, ü½ºÀÇ Àç¹ß°ß CHESS
34 I FOOD ³ì¾Æ³»¸®´Â ¸ÀÀ» °æÇèÇÏ´Ù, ¿Í±Ô Feel the Melting Taste
35 I WEATHER Æĵµ¿¡ ´ëÇÑ ÂªÀº Áö½Ä
Knowledge for Ocean Wave
Cover story
36 I ±âºÐÀÌ ÁÁ¾ÆÁö´Â ¿äÆ®, Å×Å©³ë¸¶ Glorious Time On Board!
TECNOMAR
¿Ïº®ÇÑ °í°´¸ÂÃãÀ¸·Î °¢¾ç°¢»öÀÇ °³¼ºÀÖ´Â ¿äÆ®¸¦ »ý»êÇس»°í ÀÖ´Â Å×Å©³ë¸¶´Â, ±×·¡¼ ¹è¿¡ ¿À¸¥ ÀÌÀÇ ±âºÐÀ» ´õ¿í ¼³
·¹°Ô ÇÑ´Ù. ¸¶Ä¡ Á÷Á¢ ¼³°èÇØ Á¦ ¸¶À½´ë·Î ²Ù¸ç³õÀº ¿äÆ®ÀÎ¾ç µé¶°ÀÖ´Â ¼±ÁÖÀÇ ¸ð½ÀÀº ¹Ù´å°¡¿¡¼ ³ë´Ï´Â ¾î¸°¾ÆÀÌó·³ ¼ø¼öÇÏ´Ù
.
56 I INTERVIEW ´ºÁú·£µåÀÇ ¿äÆ® µðÀÚÀ̳Ê, ºê·¿ º£ÄÌ ÈÀÌÆ®
¡°°í°´ÀÇ ²Þ¿¡ ±Í ±â¿ïÀÌ´Â °ÍÀÌ µðÀÚÀÎÀÌÁÒ¡±
¿Ð¸®ÀÇ µðÀÚÀ̳Ê, ·çÄ« ¹Ù½Ã´Ï ¾ÓƼ¹Ù¸®
¡°¾ÆÀ̵ð¾î°¡ °í°¥µÉ ¶§±îÁö ÀÌ ÀÏÀ» ÇÒ °Å¿¡¿ä¡±
LIFE STYLE
60 I Special Feature¥° ¿¹¼ú°ú µðÀÚÀÎÀÇ ½Ã·ù¸¦ ÀдÙ
Design & Books
¶Ù¾î³ ¹®ÇÐÀû ±â·®À» ¹ßÈÖÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÌ»ó, ȹ±âÀûÀÎ ±âȹ·ÂÀ» ¹ÙÅÁ ÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÌ»ó ¾î·µçÃ¥Àº µðÀÚÀÎ ½Î¿òÀÌ´Ù. ±×·¡
ÇÈ ¼ÀûÀÌµç »çÁøÁýÀÌµç µ¶¸³ÀâÁöµç, ¿©Å¸ ¿ì¸®°¡ ÀÚÁÖ º¸Áö ¸øÇÏ´Â ±× ¾î¶² ¸ð½ÀÀ» ¶î ½Ã¿¡´Â ´õ´õ¿í ±×·¸´Ù. ´ëÁß¼ºº¸´Ù ¿¹¼ú
¼º¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ Ã¥µéÀ» ¸¸³ª´Â °ÍÀº µðÀÚÀΰú ¾ÆÆ®ÀÇ ±¹Á¦Àû ½Ã·ù¸¦ Àд °Í°ú °°´Ù. ±×·¡¼ °¡ º» Ä«Æä, °¶·¯¸®, ¼Á¡.
66 I ART FAIR 2009, ¿¹¼ú°èÀÇ À̸ñÀÌ ÁýÁߵǴ °÷
Hot & Young Art Fair
¿À·£ ¿ª»ç¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¼¼°èÀûÀÎ ¾ÆÆ®Æä¾î¿Í ÇÔ²² ¹«¼¿î ¼Óµµ·Î ±¹Á¦ ¿¹¼ú°è¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ°í ÀÖ´Â ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ½Å»ý ¾ÆÆ®Æä
¾îµéÀ» ¸¸³ªº¸¾Ò´Ù.
72 I STYLE In a Frame
ÀÌ ÇÁ·¹ÀÓµé ¼Ó¿¡´Â 2009³âÀÇ º½À» ¿©´Â S/S Ä÷º¼ÇÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù. ³²¼ºº¹Àº ´õ¿í Ŭ·¡½ÄÇØÁ³°í, ¿©¼ºº¸´Ù ¿ì¾ÆÇÏ
°í ºÎµå·¯¿î Ä÷¯¸¦ ²Þ²Ù¸ç, µ¿½Ã¿¡ ¿©ÇàÀ» À§ÇÑ ½Ç¿ë¼ºÀ» ÀØÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
78 I Special Feature¥± ±× »ç¶÷µéÀÇ Å»ýÀû ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ
Their Natural, Naturalness
Ÿ»þ Æ©´õ(Tasha Tudor)¿Í ÀÌÈ¿Àç. µÎ »ç¶÷Àº ¿ì¸®¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ¿Ö ±Ù½ÉÇÏÁö¿ä. ¿Ö ¼µÎ¸£Áö¿ä. ¿Ö ½½ÆÛÇÏÁö¿ä. ÀÚ¿¬ÀÌ
¸ðµç °ÍÀ» Áִµ¥. ±×³àµéÀÌ ¿Â »ýÀ» °ÉÃÄ »ì¾Æ¿Â ÁøÁ¤ÇÑ À£ºù ¶óÀÌÇÁ°¡ ¿äÁò, ´À´å¾øÀÌ ¼¼»óÀ» °¨µ¿½ÃŲ´Ù. °øÅëÁ¡ÀÌ ³Ê¹«³ª ¸¹
Àº µÎ »ç¶÷ÀÇ »îÀ» µé¿©´Ù º»´Ù. ¾Æ¹« °Íµµ ´õÇÒ °ÍÀÌ ¾ø´Â ¿Ïº®ÇÑ »îÀ».
86 I AUTO ¼ø°£ÀÇ Â¥¸´ÇÔ, µå¶óÀ̺ùÀÇ ÀÚÀ¯
New Infinity EX35
´Þ¸®°í ´Þ¸®´Ù ³¸¼± ±æÀ» ¸¸³µÀ» ¶§ÀÇ Â¥¸´ÇÔÀ» ´À²¸º» ÀûÀÌ Àִ°¡. ±æÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¾îµðµçÁö ´©ºô ¼ö ÀÖ´Â ÀÚÀ¯¸¦ ´À³¢±â
À§ÇØ ¿ì¸° ¿©ÇàÀ» °á½ÉÇÏ°í, ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÏ»óÀ» ¸ÂÀÌÇϱâ À§ÇÑ ½Ãµ¿À» °Ç´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ ÀÚÀ¯¸¦ ²Þ²Ù´Â À̵鿡°Ô ´ÙÀ̳ª¹ÍÇÑ µå¶óÀ̺ùÀ»
¼±»çÇÒ ´º ÀÎÇÇ´ÏƼ EX35¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
90 I HISTORY ¿Ü·Î¿î, Áöµ¶È÷ ¿Ü·Î¿î µî´ë ¼ÓÀ¸·Î
¿ì¸®°¡ ¾Æ´Â µî´ë¶õ, °£È¤ ¿©ÇàÁö¿¡¼ ¸¸³ ±× ¸ð½À ȤÀº ³ë·¡ ¡®µî´ëÁö±â¡¯¿¡¼ ±×·Á³»´Â µü ±× Á¤µµ°¡ ¾Æ´Ò±î ½Í´Ù.
¾Ëµç ¸ð¸£µç ´ëÁßÀÇ °ü½É ¹Û¿¡¼ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ µî´ë ¿ª»ç´Â ²¿¹Ú 100³âÀ» ³Ñ±â°í ¶Ç 6³âÀÌ Èê·¶´Ù. ´çÀå ¿©´ü ÂÊ Áö¸é¿¡ ±×°£ÀÇ ÀÌ
¾ß±â¸¦ ´Ù Ç®¾î³¾ ¼ø ¾øÁö¸¸ Áö±ÝºÎÅÍ, Ưº°ÇÑ Àǹ̸¦ Áö´Ñ ¸î ±ºµ¥ µî´ëÀÇ À̾߱⸦ ²¨³»º¸·Á ÇÑ´Ù.
98 I TRAVEL ¿Ã·¹¼ø, ¾Æ¸£´©º¸·Î µÎ ¹ø »ì´Ù Art Nouveau in Alesund
104 I RESORT ¿À´Ã ¹ß¸®ÀÇ ±×°÷¿¡¼ ¼ø¼ö¸¦ ´À³¤´Ù
Kayumanis Nusa Dua
110 I GOLF COURSE ¾÷´Ù¿îÀÇ ±âº¹ÀÌ °ñÆÛ¸¦ À¯È¤ÇÑ´Ù
Loveam Shirahama Golf Club
114 I Focus ¿ùµå¿äÆ®·¹À̽ÌÆ÷·³¿¡ Âü°¡ÇÏ´Ù Make a Step for the Future
118 I ON BOARD ÀÌ ´ÞÀÇ ¿äÆ® & º¸Æ®
124 I TOPIC
126 I NEWS Fashion/ Beauty/ Jewelry/ Living
130 I WORLD YACHT FAIR