¿©ÇàÀÇ »õ·Î¿î ¹ß°ß - ¿ù°£ ¶Ñ¸£µå¸ùµå


ÀâÁö¹ßÇ౸ºÐ : 2009³â 11¿ùÈ£           2009³â 11¿ùÈ£ Àüü±â»çº¸±â Æ÷Åä¹ðÅ©»çÁøº¸±â ¿ù°£Áö±¸¸Å
0911.jpg
<p>38 COVER STORY Jungfrau<br />
³Ê¿Í ³»°¡ ²Þ²Ù´ø, ²Þ °°Àº ¼¼»ó<br />
It's Like a Dream<br />
¾î¼¸é ²ÞÀ» ²Û °ÉÁöµµ ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ±âÂ÷¸¦ Ÿ°í ÇѾøÀÌ ÆòÈ­·Ó±â¸¸ ÇÑ »ê¾Ç¸¶À»À» °ÅÃÄ À¯·´ÀÇ Á¤»ó¿¡ ¿Ã¶ú´ø ¿©Á¤, ÀüÅ뺹ÀåÀ» °®Ãá À̵éÀÌ ¹Î¼Ó °ø¿¬À» ÆîÄ¡´ø Èï°Ü¿î ÃàÁ¦ÀÇ Àå, ½Ê ³â ¹¬Àº üÁõ¸¶Àú Ç®¾îÁÙ µíÇÑ ½Å³ª´Â »ê¿¡¼­ÀÇ ¾×ƼºñƼ±îÁö…. Çѵ¿¾È ´Ù½Ã´Â ¸¸³ªÁö ¸øÇÒ ±×¸² ¼Ó dz°æ °°´ø ±×°÷. ¸¸³â¼³ÀÌ µÚµ¤ÀÎ ¾ËÇÁ½º¿¡¼­ÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¹ú½á ±×¸®¿öÁ® ¿É´Ï´Ù.</p>
<p>76 travel evian<br />
»õÇϾé°Ô ž´Â °Ü¿ï ¿¡ºñ¾Ó<br />
Winter Evian<br />
Áöº´À» ¾Î°í ÀÖ¾ú´ø ÇÑ ³²ÀÚ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ¸ñÀ» ÃàÀ̱â À§ÇØ ¹°À» ¸¶¼Ì°í, ¿À·§µ¿¾È ¸¶½Ã´Ùº¸´Ï ¸öÀÌ °¡º­¿öÁø °ÍÀ» ´À³¢°Ô µÇ¾ú´Ù. ¾Î°í ÀÖ´ø Áöº´µµ ¸»²ûÇÏ°Ô ³ªÀº µí Çß´Ù. ±×´Â ±×µ¿¾È ¸¶¼Ì´ø ¹°ÀÌ ½Åºñ·Î¿î Ä¡·áÀÇ È¿´ÉÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÌ ¹°¿¡ ´ëÇÑÀ̾߱⸦ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÇØÁÖ¾ú´Ù. ±× ¹°ÀÇ ¹ß¿øÁö°¡ ¹Ù·Î ¿¡ºñ¾ÓÀÌ´Ù. ¾ËÇÁ½ºÀÇ ºùÇÏ°¡ ³ì¾Æ³»¸° ±ú²ýÇÑ ¹°. ¹Ù·Î ¿¡ºñ¾Ó»ý¼ö´Ù.</p>
<p>94 travel Cook islands<br />
³²ÅÂÆò¾ç ÄîÁ¦µµÀÇ ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ ³«¿ø<br />
RAROTONGA<br />
ŸÈ÷ƼÀÇ »ìÀÎÀûÀÎ ¹°°¡¿¡ ÁÖ´ª µç »ç¶÷µéÀº ÀÇ¿Ü·Î ±× ¿·¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ Äî¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¸Å·Â¿¡ ºüÁö°ï ÇÑ´Ù. ºÎºÎó·³ Ä¿ÇõéÀ» À§ÇÑ´Ù¾çÇÑ ¼÷¹Ú½Ã¼³ÀÌ Àֱ⵵ ÇÏÁö¸¸ ÁÖ¸Ó´Ï»çÁ¤ÀÌ ºó¾àÇÑ ¹è³¶Á·µé¿¡°Ô ¾î´À Á¤µµÀÇ ¸Å·ÂÀ» ÁÖ°í À־´Ù. ³²ÅÂÆò¾çÀÇ ÄîÁ¦µµ, ±×°÷ÀÇ ¶ó·ÎÅë°¡´Â ¾î¶² °÷Àϱî?</p>
<p>18 editor's column ±âºê ¾Ø Å×ÀÌÅ©<br />
20 reader's letter µ¶ÀÚµéÀÇ ±Ã±ÝÁõÀ» Ç®¾î µå¸³´Ï´Ù.<br />
24 contributor ÀÌ´Þ¿¡ µµ¿òÀ» ÁֽŠºÐµé</p>
<p>FEATURE<br />
26 heritage À庮ÀÇ ÇØ»ê, ÀÌÁ¦ Á¤¸» ½º¹« µ¹<br />
28 people ÇÉ¿¡¾î, ģȯ°æ Ç×°ø»ç·Î °Åµì³ª´Ù<br />
30 sports<br />
31 performance ¶óÀÌºê ¹ÂÁöÄÃÀ» ã¾Æ ºê·Îµå¿þÀÌ·Î °¡¶ó</p>
<p>TREND<br />
32 living ´õ ¶È¶ÈÇØÁø ¸®ºù¾ÆÀÌÅÛ Intelligence Living Item<br />
34 fashion °Ü¿ï¸ÂÀÌ ‘ÆÛ’ÀÇ ±Íȯ Wearing Fur, Fur, Fur<br />
36 beauty ¸¶¹ýÀÇ È­ÀåÇ° Knock and Open</p>
<p>40 Jungfrau Jungfraujoch<br />
ÇÏ¾á ´«À» ¸Ó¸®¿¡ ÀÌ°í ±¸¸§ À§¸¦ °É¾î¼­<br />
Leave My Footprints at the 'Top of Europe'<br />
±âÀÚµµ ´Ù³à¿Ô´Ù. ½ºÀ§½º¿¡ °¡º», ¾Æ´Ï À¯·´ ¹è³¶¿©ÇàÀ» Çß´Ù´Â À̵éÀº ¸ðµÎ °¡ºÃ´Ù´Â À¯·´ÀÇ Á¤»ó À¶ÇÁ¶ó¿ì¿äÈ带. ±×¸®°í ±ú´Þ¾Ò´Ù. ³²µéÀÌ ´Ù °¡´Â µ¥´Â ±×·²¸¸ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ». ¸î ³â Àü ¹è³¶¿©Çà ´ç½Ã ³Êµµ³ªµµ À¶ÇÁ¶ó¿ì¿äÈ带 °£´Ù´Â ¸»¿¡ ±¦½º·¹¹Ý¹ß½ÉÀÌ »ý°Ü ±×°÷¿¡ °¡Áö ¾Ê¾Ò´ø °Ç Âü ¾î¸®¼®Àº ÁþÀ̾ú´Ù´Â °ÍÀ».</p>
<p>52 Jungfrau Photo Essay<br />
¼¼»ó¿¡ »Ñ·ÁÁø ±×¸² °°Àº dz°æ<br />
ÀÌ È£»ç½º·¯¿î dz°æÀº Çö½ÇÀϱî, ²ÞÀϱî? ºê¸®¿£Ã÷ È£¼ö¸¦ °¨½Î°í ÀÖ´Â º¸¼® °°Àº ¸¶À» ÀÌÁ©Æ®¹ßÆ®¿¡¼­, À§¿ë ³ÑÄ¡´Â ¾ËÇÁ½ºÀÇ °ÅºÀµéÀÌ º´Ç³Ã³·³ ÆîÃÄÁø ÆòÈ­·Î¿î »ê¾Ç¸¶À» ±×¸°µ¨¹ßÆ®¿¡¼­, ±×¸®°í µå³ÐÀº ÃÊ¿ø°ú ¿À·£ ¿ª»ç¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ½ºÀ§½º ¿¾½ºÅ¸ÀÏÀÇ ³ª¹«ÁýµéÀÌ Çâ¼ö¸¦ ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Å°´Â ¸¶À» ºô´õ½ººô¿¡¼­ ½ºÀ§½º°¡ ¼±¹°ÇÑ ±×¸² °°Àº dz°æÀ» ¸¸³µ´Ù.</p>
<p>56 Jungfrau_ Folk Culture<br />
¿¾³¯¿¾³¯ ½ºÀ§½º »ç¶÷µéÀº ¾î¶»°Ô »ì¾ÒÀ»±î?<br />
Today is Swiss Folklore Day<br />
¾î¸° ½ÃÀý ¹Þ¾Æµç °úÀÚ Á¾ÇÕ¼±¹°¼¼Æ®´Â Çູ ±× ÀÚü¿´´Ù. ¼û°ÜµÎ°í Çϳª¾¿ °úÀÚ¸¦ »©¸Ô´Â ±âºÐÀ̶õ! ´À´å¾øÀÌ À¢ Á¾ÇÕ¼±¹°¼¼Æ®¾ê±â³Ä°í? ½ºÀ§½º À¶ÇÁ¶ó¿ì Áö¿ª¿¡¼­ ¾î¸° ½ÃÀýÀÇ ±×°Íó·³ dzÁ·ÇÑ ÇູÀ» ¸Àº¸¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ½ºÀ§½º ÀüÅë ¹Î¼Ó °ø¿¬ ÃàÁ¦ÀÎ ÀÎÅÍÆ÷Å© À¶ÇÁ¶ó¿ì, ±×¸®°í ½ºÀ§½º ÀüÅë°¡¿ÁÀ» ÇÑ °÷¿¡ ¸ð¾ÆµÐ ¹ß·»º£¸£±× ¾ß¿Ü ¹Ú¹°°ü. ±×°ÍÀº ¸¶Ä¡ ½ºÀ§½º ÀüÅë ¹®È­ üÇèÀ» À§ÇÑ Á¾ÇÕ¼±¹°¼¼Æ® °°¾Ò´Ù.</p>
<p>66 Jungfrau_ Activity<br />
¾ËÇÁ½º »êÀ» Áñ±â´Â ¸î °¡Áö Àç¹Ì<br />
Other Ways to Get Alpine<br />
¾î¿ ¼ö ¾ø´Â Àΰ£ÀÇ ‘Á¤º¹¿å’ ³»Áö´Â ‘¼ºÃë°¨’À¸·Î µÚµ¹¾Æ º¼ »õµµ ¾øÀÌ ¾ËÇÁ½º Á¤»ó¿¡ ¿Ã¶ú´Ù¸é ÀÌÁ¦´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¹¦¹Ì¸¦ ¸¸³¯ Â÷·Ê´Ù. »ê±æÀ» µû¶ó °È´Â »óÄèÇÔÀ», »ê À§¿¡¼­ ³»·Á´Ùº¸´Â Àü¸ÁÀ» ȲȦÇÔÀ», ±×¸®°í »êÀ» ³»·Á¿À´Â ½Å³ª´Â Àç¹Ì¸¦!</p>
<p>TRAVEL<br />
76 travel evian<br />
»õÇϾé°Ô ž´Â °Ü¿ï ¿¡ºñ¾Ó<br />
Winter Evian<br />
‘¿¡ºñ¾Ó’ÇÏ¸é °¡Àå ¸ÕÀú ¶°¿À¸£´Â °ÍÀÌ »ý¼ö´Ù. ¾ËÇÁ½ºÀÇ Ã»Á¤ °í¿ø¿¡¼­ Èê·¯³»¸° ºùÇÏÀÇ Ã»Á¤¼ö¸¦ ´ã¾Æ Àü ¼¼°è¿¡ °Ç°­À» Àϱú¿ì°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿¡ºñ¾Ó »ý¼ö°¡ ź»ýÇÑ ÀÌ°÷Àº ÇÁ¶û½º ½Ã°ñÀÇ ÀÛÀº ¸¶À»Ã³·³ ±× ±Ô¸ð°¡ ¾Æ±âÀÚ±â ÇÏ´Ù. °Ü¿ï ¼ÓÀÇ ¿¡ºñ¾Ó. Àá½Ã ¿¡ºñ¾ÓÀÇ °Å¸®¸¦ °Å´Ò¾î º¸ÀÚ.</p>
<p>82 travel oita<br />
¿ÀÀÌŸÀÇ ¼ûÀº º¸¼®À» ã¾Æ<br />
Do you know Taketa & Kokonoe?<br />
°èÀýÀÌ ¹Ù²î¸é¼­ ¿Â°® À⵿»ç´Ï·Î °¡µæ Âù ¼­¶øµéÀ» µÚÁý¾î ´ëû¼Ò¸¦ Çß´Ù. ÇÑ ¼­¶ø Æ´ »çÀÌ¿¡¼­ ¹«¾ð°¡ ¹Ý¦Çß´Ù. ¿À·¡Àü ¼±¹°¹ÞÀº ±Í°ÉÀÌ ÇÑ Â¦. ¿À·§µ¿¾È ¾×¼¼¼­¸®ÇÔ¿¡ Àáµé¾î ÀÖ´ø ÇÑ Â¦ÀÇ ±Í°ÉÀÌ°¡ ´Ù½Ã »ý¸íÀ» ¾òÀº ¼ø°£À̾ú´Ù. ´ÙÄÉŸ¿Í °íÄڳ뿡¿¡ ´ëÇÑ ´À³¦ÀÌ ±×·¨´Ù. »ý°¢Áöµµ ¸øÇß´ø ¾î´À ±ÍÅüÀÌ¿¡¼­ ¾ÆÁÖ ¹Ý¦°Å¸®´Â º¸¼®À» ¹ß°ßÇßÀ» ¶§ÀÇ ±× ¼³·¹°í ÇູÇÑ ´À³¦.</p>
<p>88 travel malaysia<br />
½ºÆä¼È¸®½ºÆ®µéÀÇ ÄÚŸŰ³ª¹ß·ç ³ªµéÀÌ<br />
Star Alliance Specialist Enjoy Kota Kinabalu <br />
4½Ã°£ Á¤µµÀÇ ºñÇàÀ¸·Î ¿­´ëÀÇ ´À³¦ ¹°¾À dz±â´Â ÄÚŸŰ³ª¹ß·ç¿¡ ´ê´Â´Ù. ¾îµÒÀÌ ³»·Á¾ÉÀº ±×°÷Àº ¾ÆÁ÷ ±× ½Çü¸¦ º¸¿©ÁÖÁö ¾ÊÁö¸¸ ³¸¼± ±ÛÀÚ¿Í ³¸¼± »ç¶÷µéÀÇ ¸ð½À°ú ³¸¼± °÷À̶ó´Â ¼±ÀÔ°¨¿¡¼­ ¹ú½á »õ·Î¿î ÈÞ¾çÁöÀÓÀ» ´À³¢°ï ÇÑ´Ù. ½ºÅ¸¾ó¶óÀ̾𽺠½ºÆä¼È¸®½ºÆ®µéÀº ÀÌ°÷¿¡¼­ 4ÀÏÀ» Áö³Â´Ù.</p>
<p>94 travel Cook islands<br />
³²ÅÂÆò¾ç ÄîÁ¦µµÀÇ ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ ³«¿ø<br />
RAROTONGA<br />
 <br />
100 travel cebu<br />
Çʸ®ÇÉÀÇ ½Ä¹Î½Ã´ë Ãâ¹ßÁö, ¼¼ºÎ<br />
Cebu, Spain and the History<br />
Áö±ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾à 500³â Àü, ¿¡½ºÆÄ³Ä ¿Õ½ÇÀÇ ÈÄ¿øÀ» ¹ÞÀº Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ÇÑ Ç×ÇØ°¡°¡ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀÇ ÇÑ ±ºµµ¿¡ µµÂøÇß´Ù. ÀÌ ´çÀ» Áö¹èÇÏ´ø ¿øÁֹεéÀÇ ³ª¶ó, Çʸ®ÇÉÀº ÀÌ·¸°Ô ¼¼°è ¿ª»ç¿¡ µîÀåÇß´Ù. ÀÌÈÄ ¼ö¹é ³â°£, Çʸ®ÇÉÀº ¼­±¸ ¿­°­µéÀÇ Áö¹è¸¦ ¹Þ´Â ¾ÆÇ ±æÀ» °É¾î¿Ô´Âµ¥, ±× ¿ª»ç´Â ¹Ù·Î ÀÌ ¼¶¿¡¼­ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. Áö±ÝÀº Àü ¼¼°èÀε鿡°Ô ÃÖ°íÀÇ Çã´Ï¹® ½ºÆÌÀÌÀÚ ÈÞ¾çÁö·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â°÷, ¼¼ºÎ¼¶ÀÌ´Ù.</p>
<p>104 Resort Nha Trang<br />
¹«Àεµ¿¡ ¼¼¿î ÁøÁÖºû ÈÞ¾ç<br />
Tropical Paradise, Vin Pearl Resort & Spa <br />
¾Æ¹« °Íµµ ¾ø´ø ¼¶ Çϳª¿¡ ¿©ÇàÀÚµéÀÌ Ã£¾Æ¿Â´Ù. ¹Ù´Ù À§¸¦ À¯¿µÇÏ´Â ÄÉÀ̺íÄ«·Î, ¹°°á À§ ÀÜÀÜÇÑ ¼ÒÇü º¸Æ®·Î ºÎÁö·±È÷ ³ë´Ï´Â¹ß±æµé. ȣȭ ¸®Á¶Æ® Çϳª°¡ ³ªÆ®¶û(Nha Trang)À̶ó´Â ÀÛÀº µµ½Ã¸¦ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¹Ù²Ù¾î ³õ¾Ò´Ù.</p>
<p>110 golf course japan<br />
¼Ò³ª¹«½£ ¼Ó¿¡¼­ÀÇ ¾îµåº¥Ã³<br />
Green Park Daisen Golf Club<br />
´« ³»¸° ´ÙÀ̼¾ÀÇ ¿µºÀÀ» ¹Ù¶óº¸¸é ¸ÚÁø ½ºÀ®À» ÇÏ´Â ±âºÐÀº ¾î¶³±î? Àû¼Û¸²ÀÇ ½£¿¡ µÑ·¯½Î¿© ¸¶Ä¡ ½£ ¼ÓÀÇ ±íÀº °÷¿¡¼­ Çϴ÷λ¸¾îÀÖ´Â ³ÐÀº °ø°£À» ÇâÇØ °øÀ» º¸³¾ ¶§ÀÇ ´À³¦ÀÌ! ªÀº ½Ã°£ÀÇ ¿©ÇàÀ¸·Î ¸¸³ª´Â ¿ä³ª°íÀÇ ´ÙÀ̼¾¿¡¼­ ÀÌ °æÇèÀº Çö½ÇÀÌ µÇ°ï ÇÑ´Ù.</p>
<p>114 Short scene ²Ùµû¿¡¼­ 10½Ã°£<br />
Wander Through The Kuta</p>
<p>120 report china<br />
Áß±¹¿¡¼­ Áñ±â´Â ¿Âõ, ¸®¿©±¸ ÇÖ½ºÇÁ¸µ ¸®Á¶Æ®<br />
Riyuegu Hotsprings Resort in Xianmen</p>
<p>LIFE<br />
122 one fine day</p>
<p>126 Leisure Auto Camping<br />
ÁýÀÇ ³¶¸¸Àû À̵¿, ¿ÀÅäÄ·ÇÎ ½Ã´ë <br />
What about auto camping?  <br />
¹ÎÁ· ´ëÀ̵¿ÀÌ ¸íÀý¿¡¸¸ ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÁýÀ» Ãà¼ÒÇØ Â÷°îÂ÷°î Â÷¿¡ ½Æ°í ÀÚ¿¬À» ÇâÇØ ´Þ¸°´Ù. ÀÌ ´ë¿­¿¡ÇÕ·ùÇÏ°íÇ »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ ¿ÀÅäÄ·ÇÎÀÇ Å°¿Í ¸ö¹«°Ô¸¦ º¸°íÇÑ´Ù. ÁöÄѺ» ¹Ù, °¡Á·µéÀÇ ¿ôÀ½ÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â ±× À̵¿Àº °¡È÷ ³¶¸¸ÀûÀÌ´õ¶ó.</p>
<p>132 people "°í°´Á¦ÀÏÁÖÀÇ, ±×°ÍÀÌ ±âº»ÀÌÀÚ ¿øÄ¢ÀÔ´Ï´Ù."<br />
Huno Yukitoshi</p>
<p>134 ambrosia ÀÌ´Þ¿¡ ¹®È­°è À̽´</p>
<p>138 reader's essay<br />
´ëÀÚ¿¬ÀÇ Ç⿬, ¿ä¼¼¹ÌƼ ±¹¸³°ø¿ø°ú ±×·£µå ij´Ï¾ð<br />
America Yosemite national Park</p>
<p>142 episode<br />
µ¶ÀÚ¿©·¯ºÐÀÇ Àç¹ÌÀÖ´Â ¿©Çà ¿¡ÇǼҵå</p>
<p>143 quiz<br />
ÄûÁîµµ Ç®°í ¼±¹°µµ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ø°£</p>
<p>144 news in news</p>
<p>news<br />
146 nto<br />
148 airline<br />
150 travel<br />
152 hotel<br />
154 fashion<br />
156 beauty<br />
158 jewelry<br />
160 living & event<br />
162 index<br />
166 omnibus</p>
<p> </p>
<p> </p>
¡ã ´ÙÀ½±Û
¡å ÀÌÀü±Û

´äº¯ ¼öÁ¤ »èÁ¦ Ãßõ

ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û ¸®½ºÆ®




¸ÞÀÎÆäÀÌÁö | ȸ»ç¼Ò°³ | Á¤±â±¸µ¶ | ¶Ñ¸£µå¸ùµå ±â»ç°Ë»ö | Ä¿¹Â´ÏƼ | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æħ | À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ